1. آدمک، مترسک و عاشق
پدیدآورنده: / عاشقانه‌هاي هالينا پوشفياتو فسکا,پوشوياتووسکا,Poswiatowska
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از لهستاني
رده :
۸۹۱
/
۸۵ ۱۷۳
پ
۸۱۵
آ
2. آدمک، مترسک و عاشق
پدیدآورنده: / عاشقانه‌هاي هالينا پوشفياتو فسکا,پوشوياتووسکا,Poswiatowska
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از لهستاني
رده :
۸۹۱
/
۸۵ ۱۷۳
پ
۸۱۵
آ
3. آدم‌ها روی پل
پدیدآورنده: شیمبورسکا، ویسواوا، ۱۹۲۳ - ۲۰۱۲م. Szymborska, Wislawa
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از لهستانی,شعر لهستانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۱
/
۸۵۱۷
ش
۹۸۹
آ
/
الفت
۱۳۷۶
4. آدم‌ها روی پل
پدیدآورنده: شیمبورسکا، ویسواوا، ۱۹۲۳-۲۰۱۲م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر لهستانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از لهستانی
رده :
PG
۷۱۷۸
/
ی
۸
آ
۴ ۱۳۷۶
5. آدم‌ها روی پل
پدیدآورنده: شیمبورسکا، ویسواوا، ۱۹۲۳- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر لهستانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از لهستانی
رده :
PG
۷۱۷۵
/
ی
۹
آ
۴ ۱۳۷۶
6. آدم‌ها روي پل
پدیدآورنده: / ويسواوا شيمبورسکا,شيمبورسکا,Szymborska
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵۱۷
ش
۹۸۹
آ
7. آدم‌ها روي پل
پدیدآورنده: / ويسواوا شيمبورسکا,شيمبورسکا,Szymborska
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵۱۷
ش
۹۸۹
آ
8. آدم‌ها روي پل
پدیدآورنده: / ويسواوا شيمبورسکا,شيمبورسکا,Szymborska
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "سبزوار" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵۱۷
ش
۹۸۹
آ
9. آدم‌ها روي پل
پدیدآورنده: / ويسواوا شيمبورسکا,شيمبورسکا,Szymborska
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵۱۷
ش
۹۸۹
آ
10. آدم‌ها روی پل
پدیدآورنده: ویسواوا شیمبورسکا؛ ترجمه‌ی ما‌رک اسموژنسکی، شهرام شیدایی، چوکا چکا‌د
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه صنعتی خواجه نصير الدين طوسى (تهران)
موضوع: شیمبورسکا ، ویسواوا ، ۱۹۲۳ - ۲۰۱۲م.,zymborskaB , Wislawa,ترجمه شده از لهستانی شعر فارسی -- قرن ۱۴,ترجمه شده به فارسی شعر لهستانی -- قرن ۲۰م.
رده :
PG
۷۱۷۵
/
ی
۸
آ
۶۴
11. آدم‌ها روی پل
پدیدآورنده: ویسواوا شیمبورسکا؛ ترجمه‌ی ما‌رک اسموژنسکی، شهرام شیدایی، چوکا چکا‌د
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: شیمبورسکا ، ویسواوا ، ۱۹۲۳ - ۲۰۱۲م.,ترجمه شده از لهستانی شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به فارسی شعر لهستانی -- قرن ۲۰م.
رده :
PG
۷۱۷۵
/
ی
۸
آ
۶۴
12. آدم‌ها روي پل
پدیدآورنده: / ويسواوا شيمبورسکا,شيمبورسکا,Szymborska
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵۱۷
ش
۹۸۹
آ
13. آدم‌ها روي پل
پدیدآورنده: / ويسواوا شيمبورسکا,شيمبورسکا,Szymborska
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "درگز" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵۱۷
ش
۹۸۹
آ
14. آدم‌ها روي پل
پدیدآورنده: / ويسواوا شيمبورسکا,شيمبورسکا,Szymborska
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵۱۷
ش
۹۸۹
آ
15. آدم‌ها روی پل
پدیدآورنده: / ویسواوا شیمبورسکا
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شیمبورسکا، ویسواوا،۲۰۱۲ - ۱۹۲۳ م,Szymborska, Wislawa,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از لهستانی,شعر لهستانی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PG
۷۱۷۵
/
ی
۸،
آ
۶۴
16. آدم‌ها روي پل
پدیدآورنده: / ويسواوا شيمبورسکا,شيمبورسکا,Szymborska
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵۱۷
ش
۹۸۹
آ
17. اقتدار عبوس کلاغها
پدیدآورنده: / ريشارد کاپوشينسکي,عنوان اصلي: Wiersze zebrane,کاپوشينسکي,Kapuscinski
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵ ۱۷۳
ک
۱۱۶
الف
18. اقتدار عبوس کلاغها
پدیدآورنده: / ريشارد کاپوشينسکي,عنوان اصلي: Wiersze zebrane,کاپوشينسکي,Kapuscinski
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵ ۱۷۳
ک
۱۱۶
الف
19. اقتدار عبوس کلاغها
پدیدآورنده: / ريشارد کاپوشينسکي,عنوان اصلي: Wiersze zebrane,کاپوشينسکي,Kapuscinski
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر لهستاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۱
/
۸۵ ۱۷۳
ک
۱۱۶
الف
20. اقتدار عبوس کلاغها: مجموعه اشعا‌ر
پدیدآورنده: کا‌پوشینسکی، ریشا‌رد Kapuscinski, Ryszard ۱۹۳۲ - م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه گلستان (گلستان)
موضوع: شعر لهستانی -- قرن ۲۰ م,شعر لهستانی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PG
۷۱۷۷
/
الف
۲
الف
۷
